Significado de Consagre-Lhos

A forma Consagre-Lhospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de consagrarconsagrar], [terceira pessoa singular do imperativo de consagrarconsagrar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de consagrarconsagrar].

consagrarconsagrar

( con·sa·grar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar sagrado.

2. Oferecer à divindade.

3. [Teologia] [Teologia] Fazer a transformação da substância do pão e do vinho na do corpo e do sangue de Jesus Cristo, na Eucaristia. = SACRAMENTAR, TRANSUBSTANCIAR

4. [Liturgia católica] [Liturgia católica] Dizer na missa as palavras da consagração.

5. [Figurado] [Figurado] Dedicar, votar.

6. Sancionar.

verbo pronominal

7. Dedicar-se.

Origem:latim tardio consacro, -are, do latim consecro, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Consagre-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Consagrei-Lhos Consagrem-Lhos Consagres-Lhos Consagra-Lhos Consagro-Lhos Consagre-Lhes

Palavras vizinhas

consagrador consagrante consagrar consagrável consanguineamente consanguíneo consanguinidade

Esta palavra no dicionário

consecratório | adj.

Que encerra consagração....

sacramentado | adj.

Que recebeu os últimos sacramentos....

voluptuário | adj.

Relativo a volúpia....

consagrado | adj.

Que se consagrou....

altar | n. m.

Mesa em que o sacerdote pagão sacrifica à divindade....

Ver mais

A palavra "Consagre-Lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

género de quiche

Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?

Ver todas