PT
BR
Pesquisar
Definições



figurado

A forma figuradopode ser [masculino singular particípio passado de figurarfigurar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
figuradofigurado
( fi·gu·ra·do

fi·gu·ra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se figurou ou representou. = REPRESENTADO

2. Que não tem o significado básico, óbvio ou mais comum; que tem conotação ou desvio de sentido (ex.: interpretação figurada; sentido figurado). = ALEGÓRICO, FIGURADO, METAFÓRICO, SIMBÓLICOLITERAL

3. Que tem uma forma ou figura visível ou reconhecível.

4. Que corresponde a uma hipótese ou a uma suposição. = HIPOTÉTICO, IMAGINADO, SUPOSTO

etimologiaOrigem etimológica:latim figuratus, -a, -um, particípio passado de figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.

figurarfigurar
( fi·gu·rar

fi·gu·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Representar.

2. Formar a figura de.

3. Tornar figurado.

4. Simbolizar.

5. Supor; imaginar.


verbo intransitivo

6. Parecer.

7. Representar-se.

8. Ter importância.

9. Tomar parte (em algum acto).

10. Fazer figura.


verbo pronominal

11. Imaginar; parecer.


figurar de

Fazer o papel ou as vezes de.

etimologiaOrigem etimológica:latim figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.

figuradofigurado

Auxiliares de tradução

Traduzir "figurado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas




Podem informar-me se o verbo queixar-se pode ser utilizado sem o pronome reflexivo e em que situação isso ocorre.