Significado de registro

    ( re·gis·to

    re·gis·tro

         )
    Imagem

    Fita ou sinal que se põe nos livros para indicar a página em que devem ser abertos.

    nome masculino

    1. Qualquer livro público ou particular onde se inscrevem factos ou atos que se querem conservar arquivados.

    2. Ato de registar.

    3. Cópia de um documento registado.

    4. Seguro do correio (ex.: o registo é mais caro que a franquia).

    5. Fortaleza ou barco encarregado da inspeção de um porto de mar.

    6. [Marinha] [Marinha] Visita a bordo para conferir a exatidão dos manifestos, do rol da equipagem, dos livros, etc.

    7. Fita ou sinal que se põe nos livros para indicar a página em que devem ser abertos.Imagem = FITILHO, MARCADOR

    8. Mostrador.

    9. Parte de um contador em que se indica o andamento desse aparelho.

    10. Porta de dique ou de açude.

    11. Torneira de fonte, de repuxo, etc.

    12. Chave de torneira.

    13. Peça do relógio que serve para regularizar o andamento dos ponteiros.

    14. Placa móvel que permite regular a tiragem de uma chaminé ou de um forno. = BORBOLETA

    15. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Variação no uso da língua consoante as intenções do falante ou a situação de comunicação (ex.: registo de língua; registo familiar; registo formal; registo informal; registo popular). = NÍVEL

    16. [Música] [Música] Aparelho do órgão, do harmónio, do realejo, etc., que produz os sons que o teclado ou a manivela regulariza.

    17. [Música] [Música] Conjunto de tubos de um órgão com timbre próprio.

    18. [Música] [Música] Botão com que se move o registo desses instrumentos.

    19. [Música] [Música] Aparelho que move os abafadores de um piano.

    20. [Música] [Música] Extensão de voz de um cantor.


    registo civil

    •Repartição onde se inscrevem os nascimentos, casamentos e óbitos.

    registo predial

    •Registo hipotecário a cargo de um conservador.

    etimologiaOrigem:latim tardio registrum, do latim regestum, particípio passado neutro de regero, -ere, levar para trás, tornar a levar, retirar, levar, trazer, transcrever.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:registro.
    grafiaGrafia no Brasil:registro.
    grafiaGrafia em Portugal:registo.
    grafiaGrafia em Portugal:registo.

    Galeria de imagens

    Esta palavra no dicionário

    aí | adv. | interj.

    Usa-se como elemento expressivo de ligação, num registo coloquial (ex.: aí o tipo vai, chega lá furioso, bate à porta, aí o outro finge que está a dormir, não abre, e a gritaria começa)....

    predial | adj. 2 g.

    Relativo a prédio ou a imóvel (ex.: rendimentos prediais; registo predial)....

    tocográfico | adj.

    Relattivo a tocografia ou a tocógrafo (ex.: registo tocográfico)....

    -grama | elem. de comp.

    Exprime a noção de registo escrito (ex.: histograma)....

    registal | adj. 2 g.

    Relativo a registo (ex.: direito registal; sistema registal)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "registro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Com relação à conjugação do verbo adequar e às explicações que vocês forneceram para uma consulta enviada, quero registrar que estranha-me o fato de vocês terminarem a explicação dizendo "..., como afirma Rebelo Gonçalves, que o termo (no caso, uma forma verbal) que hoje não passa de uma hipótese, futuramente poderá ser uma realidade."
      Seguramente, se formos considerar tudo o que hoje é uma hipótese, já como realidade ouviremos inúmeros "a nível de Brasil", "houveram muitos problemas", "menas pessoas", "há dez anos atrás", "fazem muitos anos que não a vejo", etc.
      Entendo que, a partir daí, as regras gramaticais não farão mais nenhum sentido na nossa língua portuguesa.
      Sem contar que na conjugação desse mesmo verbo, no Pretérito Perfeito do Indicativo, vocês acentuaram a primeira pessoa do plural, regra de acentuação que desconheço e que, se vocês observarem, também não consta do Houaiss.
      Permita-me uma segunda observação: a resposta para essa pesquisa vocês consultaram Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa, datado de 1966. A última reforma ortográfica data, se não me engano, de 1973, portanto muito tempo depois.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar