registo
A forma
registopode ser
registoregistro
(
re·gis·to
re·gis·tro
)
Fita ou sinal que se põe nos livros para indicar a página em que devem ser abertos.
nome masculino
1.
Qualquer livro público ou particular onde se inscrevem factos ou actos
2.
Acto registar .
3.
Cópia de um documento registado .
4.
Seguro do correio (ex.: o registo é mais caro que a franquia).
5.
Fortaleza ou barco encarregado da inspecção
6.
[Marinha ]
[Marinha ]
Visita a bordo para conferir a exactidão
7.
Fita ou sinal que se põe nos livros para indicar a página em que devem ser abertos.
=
FITILHO, MARCADOR
8.
Mostrador.
9.
Parte de um contador em que se indica o andamento desse aparelho.
10.
Porta de dique ou de açude.
11.
Torneira de fonte, de repuxo, etc.
12.
Chave de torneira.
13.
Peça do relógio que serve para regularizar o andamento dos ponteiros.
14.
Placa móvel que permite regular a tiragem de uma chaminé ou de um forno.
=
BORBOLETA
15.
[Linguística ]
[Lingüística ]
[Linguística ]
Variação no uso da língua consoante as intenções do falante ou a situação de comunicação (ex.: registo de língua; registo familiar; registo formal; registo informal; registo popular).
=
NÍVEL
16.
[Música ]
[Música ]
Aparelho do órgão, do harmónio , do realejo, etc., que produz os sons que o teclado ou a manivela regulariza.
17.
[Música ]
[Música ]
Conjunto de tubos de um órgão com timbre próprio.
18.
[Música ]
[Música ]
Botão com que se move o registo desses instrumentos.
19.
[Música ]
[Música ]
Aparelho que move os abafadores de um piano.
20.
[Música ]
[Música ]
Extensão de voz de um cantor.
registo civil
•Repartição onde se inscrevem os nascimentos, casamentos e óbitos.
registo predial
•Origem etimológica: latim tardio registrum, do latim regestum, particípio passado neutro de regero, -ere, levar para trás, tornar a levar, retirar, levar, trazer, transcrever.
Grafia no Brasil:registro.
Grafia no Brasil:registro.
Grafia em Portugal:registo.
Grafia em Portugal:registo.
registarregistrar
(
re·gis·tar
re·gis·trar
)
verbo transitivo e pronominal
1.
Inscrever ou inscrever-se num registo (ex.: foram registar o recém-nascido; deve registar -se no hotel, à chegada).
2.
Fornecer dados pessoais para ficar inscrito em alguma coisa ou associado a um serviço (ex.: é preciso registar o programa para ter apoio técnico; registou -se no site).
verbo transitivo
3.
Tomar nota ou assentar algo, por escrito ou na memória, para não esquecer ou para servir de argumento quando necessário.
4.
[Comércio ]
[Comércio ]
Inscrever numa máquina ou num sistema de registo de entrada o valor cobrado a ou recebido de um cliente, geralmente com emissão de documento comprovativo.
5.
Fazer inscrever uma carta ou remessa postal no seguro do correio.
6.
Marcar com regularidade as observações meteorológicas, a marcha de certos contadores, etc.
7.
Declarar na alfândega.
=
LEALDAR
8.
[Marinha ]
[Marinha ]
Matricular (um navio).
9.
[Marinha ]
[Marinha ]
Visitar (um navio) para verificar se o que transporta está de acordo com os documentos comprovativos.
Origem etimológica: registo + -ar.
Grafia no Brasil:registrar.
Grafia no Brasil:registrar.
Grafia em Portugal:registar.
Grafia em Portugal:registar.
