Significado de Lesassem-No

A forma Lesassem-Noé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de lesarlesar].

( le·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar lesão a. = ALEIJAR, LESIONAR, MAGOAR

2. Ofender; molestar.

3. [Figurado] [Figurado] Ofender a reputação de.

4. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Violar um direito, quer com intenção e propósito, quer por negligência.

verbo intransitivo

5. [Brasil] [Brasil] Tornar-se amalucado, tolo.

6. [Brasil] [Brasil] Deambular, errar.

verbo pronominal

7. Molestar-se, prejudicar-se.

Origem:latim *laesare, de laedo, -ere, ferir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Lesassem-No" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Pesassem-No Lesmassem-No Levassem-No Legassem-No Lesassem-Mo Lesassem-To Lesassem-Nos

Palavras vizinhas

lesa-ortografia lesa-pátria lesar lesa-razão lesável lésbia lesbíaco

Esta palavra no dicionário

desfalcado | adj.

Diminuído; lesado; reduzido....

lesivo | adj.

Que lesa (ex.: esta proposta é lesiva para o interesse público; práticas lesivas; procedimentos lesivos da credibilidade)....

maculado | adj.

Que está sujo; que tem manchas ou malhas....

nocicetivo | adj.

Que causa dor (ex.: estímulo nocicetivo)....

alesado | adj.

Que foi prejudicado nos seus interesses....

Ver mais

A palavra "Lesassem-No" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas