PT
BR
Pesquisar
Definições



maculado

A forma maculadopode ser [masculino singular particípio passado de macularmacular] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
maculadomaculado
( ma·cu·la·do

ma·cu·la·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que está sujo; que tem manchas ou malhas. = MANCHADO

2. [Figurado] [Figurado] Que foi lesado na sua honra. = DESONRADO

etimologiaOrigem etimológica:latim maculatus, -a, -um, particípio passado de maculo, -are, manchar, tingir, poluir, macular.
macularmacular
( ma·cu·lar

ma·cu·lar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Enodoar; sujar.

2. [Figurado] [Figurado] Deslustrar; infamar.

etimologiaOrigem etimológica:latim maculo, -are.
maculadomaculado

Auxiliares de tradução

Traduzir "maculado" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?

Está correto dizer próximo passado ou próximo futuro? Exemplo: no sábado próximo passado estivemos em Campinas ou no domingo próximo futuro teremos uma reunião.



Palavra do dia

superciliarsuperciliar
( su·per·ci·li·ar

su·per·ci·li·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo a supercílio ou a sobrancelha (ex.: hematoma superciliar; tumefacção na região superciliar direita). = SUPRACILIAR


verbo intransitivo

2. [Pouco usado] [Pouco usado] Franzir o sobrolho.

etimologiaOrigem etimológica:supercílio + -ar.