Auxiliares de tradução

    Traduzir "Esporeou-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    matungo | n. m.

    Cavalo velho ou sem qualidades (ex.: esporeou o matungo)....


    acicatar | v. tr.

    Estimular com acicate (ex.: acicatar o cavalo)....


    braquear | v. intr.

    Mover o estribo para esporear o cavalo....


    esporear | v. tr.

    Picar com as esporas....


    esporar | v. tr.

    Picar com as esporas....


    A palavra "Esporeou-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?