PT
BR
Pesquisar
Definições



esporas

A forma esporaspode ser [feminino plural de esporaespora] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de esporaresporar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esporaresporar
( es·po·rar

es·po·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Picar com as esporas.

2. [Figurado] [Figurado] Dar estímulo ou incentivo a. = ESTIMULAR, INCITAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ESPOREAR

etimologiaOrigem etimológica:espora + -ar.
iconeConfrontar: esporrar.
esporaespora
|ó| |ó|
( es·po·ra

es·po·ra

)


nome feminino

1. Instrumento de metal, armado de pontas ou de um disco dentado (roseta), que se adapta à parte posterior do calçado, para picar o animal em que se monta.

2. [Figurado] [Figurado] Estímulo, incentivo.

3. [Botânica] [Botânica] Designação comum a várias plantas ranunculáceas. = ESPOREIRA

4. [Botânica] [Botânica] Flor dessas plantas.

iconeConfrontar: esporra.
esporasesporas

Auxiliares de tradução

Traduzir "esporas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Na frase "Isto não lhe arrefece o ânimo", qual é o sujeito?