Significado de ESPEQUES

A forma ESPEQUESpode ser [masculino plural de espequeespeque] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de especarespecar].

|pè| |pè|

( es·pe·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Suster com espeques ou coroas.

2. Amparar.

verbo intransitivo e pronominal

3. [Informal] [Informal] Ficar imóvel ou firme como espeque. = ESTACAR, PARAR

Origem:espeque + -ar.

( es·pe·que

)

nome masculino

1. Peça de madeira com que se escora alguma coisa. = ESCORA, ESTEIO

2. [Figurado] [Figurado] O que ampara ou protege. = AMPARO, PROTEÇÃO

3. Paliativo.

4. [Brasil: Regionalismo] [Brasil: Regionalismo] Pedaço de madeira que mantém o carro de bois na horizontal quando está parado.

5. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Pedaço de madeira na proa de uma jangada, onde se podem amarrar cabos.

Origem:francês anspect, do neerlandês antigo handspaecke, bastão ou vara que se segura com a mão.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPEQUES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPEQUEIS ESTAQUES ESPEQUE ESPEQUEM ESPEQUEI ESPELHES ESPECULES

Palavras vizinhas

espenifrar espenifre espenujar espeque espera éspera esperadamente

Esta palavra no dicionário

especado | adj.

Que se especou....

escora | n. f.

Trave ou peça de ferro que ampara ou sustém....

escoramento | n. m.

Conjunto de escoras ou espeques para suster (uma parede), etc....

enfusta | n. f.

Espeque oblíquo....

finca | n. f.

Peça para sustentar ou escorar....

Ver mais

A palavra "ESPEQUES" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

tauba

Gostaria de saber algo sobre a palavra tauba, pois ouvi dizer que a palavra não está errada, mas achei em dicionário algum... Então fiquei em dúvida se ela é uma palavra nativa da língua portuguesa, ou é uma forma errada de pronunciá-la!

Ver todas