Significado de AGUENTEM-LHOS

A forma AGUENTEM-LHOSpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de aguentaragüentaraguentar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de aguentaragüentaraguentar].

aguentaragüentaraguentar

|güen| |güen| |güen|

( a·guen·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Suportar o peso de.

2. Amparar, equilibrar.

3. [Figurado] [Figurado] Aturar.

4. [Marinha] [Marinha] Portar-se bem (o navio, com respeito ao vento ou ao mar).

Grafia no Brasil:agüentar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentar.

Grafia em Portugal:aguentar.

Parecidas

AGUENTE-LHOS AGUENTEI-LHOS AGUENTAM-LHOS AGUENTES-LHOS AGUENTEM-LHO AGUENTEM-LHES AGUENTEM-LHAS

Palavras vizinhas

aguerreação aguerrear aguerreirar aguerridamente aguerrido aguerrilhar aguerrimento

Esta palavra no dicionário

lastro | n. m.

Areia, barras de metal ou outro peso que se mete no fundo do porão do navio que não leva bastante ou nenhuma carga....

brandal | n. m.

Cada um dos cabos que aguentam os mastaréus para barlavento, ficando bambos os de sota-vento....

perno | n. m.

Pequeno eixo ou cavilha cilíndrica de vários maquinismos....

rasca | n. f. | adj. 2 g.

Rede de arrastar....

tesoura | n. f. | n. f. pl.

Instrumento cortante composto de duas folhas que se movem sobre um eixo comum....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas