PT
BR
Pesquisar
Definições



lastro

A forma lastropode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de lastrarlastrar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
lastrolastro
( las·tro

las·tro

)


nome masculino

1. [Marinha] [Marinha] Areia, barras de metal ou outro peso que se mete no fundo do porão do navio que não leva bastante ou nenhuma carga.

2. Sacos de areia que vão na barquinha do aeróstato.

3. [Figurado] [Figurado] O que se come para dar azo a beber.

4. Base (em que se firma alguma coisa).

5. Tudo o que faz aguentar o peso.

lastrarlastrar
( las·trar

las·trar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Meter lastro.


verbo transitivo

2. Meter lastro em (o navio).

3. Tornar firme (aumentando o peso).

4. Encher.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: LASTREAR

etimologiaOrigem etimológica:lastro + -ar.
lastrolastro

Auxiliares de tradução

Traduzir "lastro" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?