Significado de Unharam-Lhes

A forma Unharam-Lhespode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de unharunhar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de unharunhar].

( u·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Ferir ou ferir-se com a unha. = AGATANHAR, ARRANHAR

verbo transitivo

2. Riscar com a unha.

3. [Viticultura] [Viticultura] Mergulhar o bacelo colocando-o na manta e aconchegando-o com terra.

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Roubar ou furtar.

verbo transitivo e intransitivo

5. [Náutica] [Náutica] Aferrar âncoras. = FUNDEAR

verbo intransitivo

6. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Ficar tão preso ao chão que é difícil aplicar-lhe algo para levantar (ex.: esta pedra unha).

7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Partir depressa ou às escondidas (ex.: o cavalo unhou). = DISPARAR, FUGIR

Origem:unha + -ar.

Parecidas

Untaram-Lhes Unhavam-Lhes Unharas-Lhes Undaram-Lhes Unharem-Lhes Unhara-Lhes Unharam-Lhos

Palavras vizinhas

unhamento unhante unhão unhar unhas unhas-de-fome unheira

Esta palavra no dicionário

agadanhado | adj.

Ferido com o gadanho ou com as unhas....

apezunhado | adj.

Que tem unhas grossas (pezunhos) e é malfeito das pernas (especialmente falando-se de bois e de outros animais)....

cornípede | adj. 2 g.

Que tem nos pés unha córnea....

fissípede | adj. 2 g.

Que tem pé ou unha fendida....

retrátil | adj. 2 g.

Que tem a faculdade de se retrair (ex.: unhas retráteis)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Unharam-Lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas