Significado de Transluzam-se

A forma Transluzam-sepode ser [terceira pessoa plural do imperativo de transluzirtransluzir] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de transluzirtransluzir].

transluzirtransluzir

( trans·lu·zir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Luzir através de alguma coisa.

2. Ser diáfano, translúcido.

3. [Figurado] [Figurado] Transparecer; refletir-se.

4. Deduzir-se, concluir-se.

verbo pronominal

5. Manifestar-se, refletir-se, revelar-se.

Parecidas

Transluziam-se Transluzem-se Transluza-se Transluzam-me Transluzam-te Transluzia-se

Palavras vizinhas

translucidez translúcido translumbrar transluminal transluzente transluzido transluzimento

Esta palavra no dicionário

transluzimento | n. m.

Qualidade do que transluz....

transluzente | adj. 2 g.

Que deixa passar a luz, mas através dos quais não se vêem os objetos com nitidez; que transluz....

transluzir | v. tr. e intr. | v. pron.

Luzir através de alguma coisa....

transparecer | v. tr. e intr.

Aparecer através de....

transpirar | v. tr. | v. intr.

Fazer sair pelos poros....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

voltagem como sinónimo de tensão eléctrica

É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!

Ver todas