Significado de Pairo

    A forma Pairopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de pairarpairar] ou [nome masculino].

    ( pai·ro

    pai·ro

         )

    nome masculino

    1. Ato de pairar.


    estar ao pairo com alguém

    •Resistir-lhe energicamente.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pai·rar

    pai·rar

         )

    verbo intransitivo

    1. Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente. = PLANAR

    2. [Figurado] [Figurado] Olhar de alto, abranger com o espírito.

    3. Estar iminente, ameaçar.

    4. Hesitar.

    5. [Antigo] [Antigo] Suster; aguentar; parar; aviar; tolerar.

    6. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento (ex.: o navio pairava). = BORDEJAR

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de pairo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Pairo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adejar | v. intr. | v. tr. e intr. | v. tr.

    Bater as asas....

    librar | v. tr. | v. pron.

    Pôr em oscilação....

    pairar | v. intr.

    Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente....

    planar | v. intr.

    Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente (ex.: a águia plana a grandes alturas)....

    Ver mais

    A palavra "Pairo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar