Auxiliares de tradução

    Traduzir "Namoricara-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amorico | n. m.

    Namoro passageiro....


    amorinho | n. m.

    Namoro de curta duração....


    amorio | n. m.

    Sentimento de amor....


    flirt | n. m.

    Relação amorosa curta ou de pouca importância....


    A palavra "Namoricara-Lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?