Significado de MAROMBAI-TE

A forma MAROMBAI-TEé [segunda pessoa plural do imperativo de marombarmarombar].

marombarmarombar

( ma·rom·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Viticultura] [Viticultura] Transmitir a doença da maromba.

2. [Figurado] [Figurado] Viver de lisonjas, de manhas e de artifícios.

3. [Brasil] [Brasil] Disfarçar; tergiversar; gingar; bambolear-se.

verbo intransitivo

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer musculação ou maromba. = MALHAR

Origem:maromba + -ar.

Parecidas

MARIMBAI-TE MAROMBAIS-TE MAROMBAS-TE MAROMBAR-TE MAROMBAM-TE MAROMBEI-TE MAROMBA-TE

Palavras vizinhas

marolo maroma maromba marombado marombar marombear marombeiro

Esta palavra no dicionário

marombeiro | adj. n. m.

Que ou aquele que lisonjeia ou adula, com manha ou por interesse....

marombado | adj. | adj. n. m.

Que tem maromba....

maroma | n. f.

Corda grossa....

corda | n. f. | n. f. pl.

Conjunto de fios de cânhamo ou de qualquer matéria filamentosa, torcidos juntos uns sobre os outros....

maromba | n. f.

Vara com que o equilibrista se equilibra na corda bamba....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas