Significado de INQUINAIS-VOS

A forma INQUINAIS-VOSé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de inquinarinquinar].

inquinarinquinar

( in·qui·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Deixar ou ficar manchado, sujo (ex.: inquinar a roupa). = MANCHAR, SUJAR

verbo transitivo

2. Deixar infeccionado, poluído ou impróprio para consumo (ex.: a lixeira inquinou a água do poço). = CONTAMINAR, POLUIR

3. [Figurado] [Figurado] Causar a corrupção de (ex.: a altercação ameaça inquinar as conversações). = CORROMPER, DESVIRTUAR, MANCHAR

Origem:latim inquino, -are, sujar, deteriorar.

Parecidas

INQUIRAIS-VOS INQUINEIS-VOS INQUINAI-VOS INQUINAS-VOS INQUINAIS-MOS INQUINAIS-NOS INQUINAIS-TOS

Palavras vizinhas

inquilino inquinação inquinado inquinador inquinamento inquinar inquinável

Esta palavra no dicionário

inquinador | adj.

Que inquina, que suja....

inquinação | n. f.

Ato ou efeito de inquinar; infeção....

inquinamento | n. m.

O mesmo que inquinação....

inquinar | v. tr. e pron. | v. tr.

Deixar ou ficar manchado, sujo (ex.: inquinar a roupa)....

inquinável | adj. 2 g.

Que se pode inquinar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "INQUINAIS-VOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

etimologia de Fontoura e Gouveia

Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.

Ver todas