Significado de Concluem

    A forma Concluemé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de concluirconcluir].

    |u-í| |u-í|
    ( con·clu·ir

    con·clu·ir

         )

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Chegar ou fazer chegar ao fim (ex.: ainda não concluímos a tarefa; por favor, tem de concluir para passarmos a outro orador; não gostei da forma como o enredo se conclui). = ACABAR, TERMINAR ≠ COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

    verbo transitivo

    2. Dar a última demão a ou fazer o acabamento de (ex.: a pintura vai concluir a obra).

    3. Estar na parte final de alguma coisa (ex.: a chave de ouro conclui o soneto). = ACABAR, TERMINAR ≠ COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

    4. Chegar ao fim de uma competição ou prova numa determinada posição (ex.: concluiu a prova em segundo lugar; concluiu a participação num honroso 5.º lugar).

    5. Fazer uma combinação ou atingir um acordo, geralmente ao cabo de uma discussão (ex.: concluir a venda). = AJUSTAR, ASSENTAR, ESTABELECER, FIRMAR

    verbo transitivo e intransitivo

    6. Tirar ilações ou fazer um juízo, com base no raciocínio ou na observação de dados (ex.: a investigação conclui que houve erro humano; não temos dados para concluir). = DEDUZIR, INFERIR

    etimologiaOrigem:latim concludo, -ere, fechar, encerrar, conter, incluir, acabar, tirar uma conclusão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Concluem" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aviado | adj.

    Posto a caminho, preparado para viagem....

    concludente | adj. 2 g.

    Que conclui ou leva a uma conclusão (ex.: raciocínio concludente)....

    donde | contr.

    Usa-se para indicar origem, proveniência (ex.: ouvíamos o cantar do galo, vindo não sabemos bem donde; donde era o vinho?)....

    Ver mais

    A palavra "Concluem" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar