Significado de ABOIARA-LHE

A forma ABOIARA-LHEpode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de aboiaraboiar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de aboiaraboiar].

|bói| |bói|

( a·boi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Amarrar (o barco) à boia.

2. Assinalar com boia (um baixio, o casco de um navio imerso, etc.).

verbo intransitivo

3. Boiar.

Origem:a- + boia + -ar.

|bôi| |bôi|

( a·boi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos. = COBRIR

verbo intransitivo

2. Trabalhar com bois.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] [Música] [Música] Cantar aboio.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Conduzir o gado com voz ou canto grave e monótono.

Origem:a- + boi + -ar.

Parecidas

ABOIARAS-LHE ABOIARAM-LHE ABOLARA-LHE APOIARA-LHE ABONARA-LHE ABOIAVA-LHE ABOCARA-LHE

Palavras vizinhas

aboiado aboiador aboiar aboio aboiz abojar abolachado

Esta palavra no dicionário

aboio | n. m.

Canto grave e monótono do vaqueiro ou pastor, geralmente sem palavras, para conduzir ou chamar o gado....

aboiador | adj. n. m.

Que ou aquele que aboia....

aboiar | v. tr. | v. intr.

Amarrar (o barco) à boia....

aboiar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr.

Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos....

aboiado | adj.

Que se aboiou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas