PT
BR
Pesquisar
Definições



disfarçar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
disfarçardisfarçar
( dis·far·çar

dis·far·çar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Colocar roupa ou máscara de modo que pareça ser outro (ex.: disfarçou a criança de palhaço; não se quis disfarçar). = FANTASIAR, MASCARAR


verbo transitivo

2. Alterar para tornar desconhecido ou diferente (ex.: disfarçar a voz).

3. Tapar ou fazer com que não se note falta ou defeito. = DISSIMULAR, ENCOBRIR, ESCONDER ≠ MOSTRAR


verbo transitivo e intransitivo

4. Esconder determinado estado, sentimento ou intenção (ex.: disfarçar a tristeza; se entrar alguém, disfarça).

etimologiaOrigem etimológica: origem controversa.
disfarçar disfarçar

Auxiliares de tradução

Traduzir "disfarçar" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.

Penso que há um erro no vosso conjugador quando consultamos o verbo ruir (presente do indicativo), quando confrontado com outro conjugador.



Palavra do dia

pingoletapingoleta
|ê| |ê|
( pin·go·le·ta

pin·go·le·ta

 )


nome feminino

1. [Informal] [Informal] Pequena porção de bebida alcoólica.

2. [Informal] [Informal] Copo de qualquer bebida. = PINGA

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PINGOLA

etimologiaOrigem etimológica: pingola + -eta.