Significado de VARINHA

    A forma VARINHApode ser [derivação feminino singular de varavara] ou [nome feminino].

    ( va·ri·nha

    va·ri·nha

         )

    nome feminino

    1. Vara delgada.


    varinha de condão

    •Pequena vara, associada a poderes mágicos ou maravilhosos, que é acessório de prestidigitadores, fadas, feiticeiros e afins; vara de condão, varinha mágica.

    varinha de vedor

    •Vara bifurcada usada para detetar água ou metais.

    varinha mágica

    •O mesmo que varinha de condão.

    • [Portugal] • [Portugal] Pequeno eletrodoméstico usado para ralar ou triturar, dotado de um cabo que termina em hélice com lâminas. (Equivalente no português do Brasil: mixer.)

    etimologiaOrigem:vara + -inha, feminino de -inho.

    Secção de palavras relacionadas

    ( va·ra

    va·ra

         )

    nome feminino

    1. Haste de árvore ou de arbusto.

    2. Pau comprido e fino.

    3. Varal.

    4. Pau grosso ou viga que se avança na parte anterior do carro e ao qual se jungem os bois.

    5. Haste do pendão.

    6. Chibata; báculo; cajado.

    7. Pau que serve de insígnia a juízes e vereadores.

    8. Insígnia que empunha o juiz de confraria ou de irmandade.

    9. Cada uma das hastes do pálio.

    10. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Cada uma das circunscrições em que se dividem as comarcas de Lisboa e Porto e à qual preside um juiz de direito.

    11. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Cargo ou funções de juiz.

    12. Tufão ou furacão no mar das Índias, geralmente em setembro ou outubro.

    13. [Figurado] [Figurado] Poder, jurisdição.

    14. Punição, castigo.

    15. Conjunto de porcos. = PIARA, PORCADA

    16. Antiga medida de comprimento, equivalente a 1,10 m.

    17. [Por extensão] [Por extensão] Medida, bitola.

    18. [Calão] [Tabuísmo] Órgão sexual masculino. = PÉNIS


    tremer como varas verdes

    •Tremer muito com medo.

    vara de condão

    •Pequena vara, associada a poderes mágicos ou maravilhosos, que é acessório de prestidigitadores, fadas, feiticeiros e afins; varinha de condão.

    vara de lagar

    •Tronco de árvore a prumo que espreme a azeitona.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de varinha

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "VARINHA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bacilar | adj. 2 g.

    Delgado e comprido como uma varinha....

    alporque | n. m.

    Vara ou ramo de planta que se mergulha na terra para criar raízes....

    baqueta | n. f.

    Pequena vara com que se toca tambor, bateria ou instrumento afim....

    bastão | n. m.

    Pau pouco mais alto que a bengala....

    bastonete | n. m.

    Pequeno bastão, varinha....

    Ver mais

    A palavra "VARINHA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar