Significado de Pagas-Lhes

A forma Pagas-Lhespode ser [feminino plural de pagapaga], [feminino plural de pagopago], [feminino plural particípio passado de pagarpagar] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de pagarpagar].

( pa·go

pa·go

)

adjectivoadjetivo

1. Que se pagou.

2. Entregue para pagamento. = SATISFEITO

3. Que recebeu pagamento.

4. Vingado, desforrado.

Origem:particípio de pagar.

( pa·go

pa·go

)

nome masculino

1. O que se entrega ou recebe por um bem ou serviço. = PAGA, PAGAMENTO

2. Aquilo que se recebe. = RETRIBUIÇÃO

3. Castigo.

Origem:derivação regressiva de pagar.

( pa·go

pa·go

)

nome masculino

1. Pequena aldeia. = CASAL

2. [Brasil] [Brasil] Lugar onde se nasceu.

3. [Brasil] [Brasil] Residência.

Origem:latim pagus, -i, aldeia.

( pa·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Dar o preço estipulado por (coisa vendida ou serviço feito).

2. Satisfazer (uma dívida, um encargo).

3. Remunerar, recompensar.

4. Sofrer as consequências (ex.: pagar os erros). = EXPIAR

5. Ser castigado em lugar de outrem (ex.: paga o justo pelo pecador).

6. [Antigo] [Antigo] Aplacar, apaziguar.

verbo intransitivo

7. Embolsar alguém do que lhe é devido.

verbo pronominal

8. Descontar (do que se há de entregar) a parte que é devida.

9. Indemnizar-se.

10. Vingar-se, desforrar-se.

pagar bem

•Ser pontual ou generoso no pagamento.

pagar caro

•Sofrer consequências pesadas ou graves.

pagar mal

•Não ser pontual ou não ser generoso no pagamento.

pagar para ver

•Ter dúvidas ou estar incrédulo em relação a algo.

Origem:latim paco, -are, pacificar, domar, cultivar.

( pa·ga

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de pagar.

2. Recompensa.

3. Retribuição.

4. Remuneração.

= SinónimoSinônimo geral: PAGAMENTO

Origem:derivação regressiva de pagar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Pagas-Lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Pagais-Lhes Pagam-Lhes Pagar-Lhes Pagai-Lhes Paga-Lhes Paras-Lhes Pegas-Lhes

Palavras vizinhas

pagar pagastinas pagável pagela pager página paginação

Esta palavra no dicionário

pré-pago | adj.

Que se paga antes de usufruir ou de consumir (ex.: serviço telefónico pré-pago)....

antecipado | adj.

Que se antecipou....

arrendado | adj.

Que se arrendou....

contado | adj.

Dado por conta....

impagável | adj. 2 g.

Que não pode ou não deve pagar-se....

Ver mais

A palavra "Pagas-Lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

fim-de-semana / fim de semana

A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.

Ver todas