Significado de Magoar-Vos

A forma Magoar-Vospode ser [infinitivo de magoarmagoar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de magoarmagoar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de magoarmagoar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de magoarmagoar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de magoarmagoar].

( ma·go·ar

ma·go·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Provocar ou sentir dor física por contusão ou ferimento. = FERIR

verbo transitivo

2. Deixar marca ou contusão. = PISAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

3. Provocar ou sentir mágoa. = CONTRISTAR, ENTRISTECER

4. Provocar ou sentir ofensa. = CONTUNDIR, MELINDRAR, OFENDER

Origem:latim maculo, -are, manchar, sujar, desonrar, corromper, salpicar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Magoar-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Magoara-Vos Magoa-Vos Magoas-Vos Magoai-Vos Magoam-Vos Magoar-Mos Magoar-Nos

Palavras vizinhas

mágoa magoadamente magoado magoar magoativo magoável magodo

Esta palavra no dicionário

atrido | adj.

Entristecido, magoado, pesaroso....

doído | adj.

Que sente dor....

dolorido | adj.

Dorido, magoado, ressentido....

grabado | adj.

Magoado, ofendido....

magoado | adj.

Que tem ferida, contusão ou dor física; que se magoou....

Ver mais

A palavra "Magoar-Vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

tu, vós ou você

Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?

Ver todas