Significado de ESPARRELA

esparrelaesparrela

|é| |é|

( es·par·re·la

es·par·re·la

)

nome feminino

1. Armadilha para pássaros. = RELA

2. [Figurado] [Figurado] Plano para enganar alguém. = ARMADILHA, CILADA, EMBUSTE, ENGANO, LOGRO

3. [Náutica] [Náutica] Leme provisório para substituir o leme que o mar levou.

4. [Náutica] [Náutica] Remo comprido usado como leme. = ESPADELA

Origem:etimologia obscura.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPARRELA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPARRELAS ESPADELA ESFARELA EMPARCELA EMPARELHA ESPAIREÇA ESPARRAMA

Palavras vizinhas

esparrar esparregado esparregar

esparrela

esparrimar esparrinhado esparrinhar

Esta palavra no dicionário

arapuca | n. f.

Armadilha para apanhar pássaros, geralmente feita de bambu e com o formato de uma pirâmide....

espadela | n. f.

Utensílio plano de madeira para bater o linho e limpá-lo dos tomentos ou partes fibrosas....

esparrar | v. tr. | v. pron.

Cair em esparrela; ser enganado....

Ver mais

A palavra "ESPARRELA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas