Significado de Desencalhe-te

A forma Desencalhe-tepode ser [masculino singular de desencalhedesencalhe], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de desencalhardesencalhar], [terceira pessoa singular do imperativo de desencalhardesencalhar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de desencalhardesencalhar].

desencalhardesencalhar

( de·sen·ca·lhar

de·sen·ca·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr na água, a navegar ou a flutuar. = DESVARAR

verbo intransitivo e pronominal

2. Sair donde estava encalhado.

verbo intransitivo

3. [Informal] [Informal] Casar ou passar a viver em situação semelhante ao casamento; deixar de ser solteiro ou celibatário.

≠ AntónimoAntônimo geral: ENCALHAR

Origem:des- + encalhar.

desencalhedesencalhe

( de·sen·ca·lhe

de·sen·ca·lhe

)

nome masculino

Ato de desencalhar.

Origem:derivação regressiva de desencalhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desencalhe-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desencalhei-te Desencalhem-te Desencalhes-te Desencalha-te Desencalho-te Desencilhe-te Desencolhe-te

Palavras vizinhas

desencalhado desencalhamento desencalhar desencalhe desencalho desencalmar desencambar

Esta palavra no dicionário

safo | adj.

Que se safou....

desencalhe | n. m.

Ato de desencalhar....

desencalhar | v. tr. | v. intr. e pron. | v. intr.

Pôr na água, a navegar ou a flutuar....

desvarar | v. tr. e intr.

Pôr ou ficar na água, a navegar ou a flutuar....

desencalhado | adj.

Que se desencalhou....

Ver mais

A palavra "Desencalhe-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

convidámos-vos / convidamos-vos

Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

Ver todas