Significado de Coxa

    A forma Coxapode ser [feminino singular de coxocoxo], [adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros] ou [nome feminino].

    |côch| |côch|
    ( co·xa

    co·xa

         )

    nome feminino

    1. [Anatomia] [Anatomia] Parte da perna compreendida entre o quadril e o joelho.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    2. [Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Relativo ao Coritiba Foot Ball Club ou o que é seu jogador ou adepto. = CORITIBANO, COXA-BRANCA


    em cima da(s) coxa(s)

    •O mesmo que nas coxas.

    nas coxas

    •Às pressas ou sem os devidos cuidados (ex.: é trabalho feito nas coxas). = EM CIMA DO JOELHO

    etimologiaOrigem:latim coxa, -ae, anca.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cocha.
    |côch| |côch|
    ( co·xo

    co·xo

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem coxeia ou anda inclinando-se para um dos lados, geralmente por doença ou defeito numa perna (ex.: indivíduo coxo; há dois coxos no grupo). = CAMBADO, MANCO

    2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem é mau jogador, geralmente de futebol.

    adjectivoadjetivo

    3. A que falta um pé ou uma perna (ex.: banco coxo; mesa coxa).

    4. [Figurado] [Figurado] A que falta alguma coisa, que tem defeito ou que está desequilibrado ou pouco convincente (ex.: argumentação coxa; desculpa coxa; texto coxo). = IMPERFEITO, INCOMPLETO ≠ COMPLETO, PERFEITO

    5. [Versificação] [Versificação] Que está metricamente errado (ex.: verso coxo).

    nome masculino

    6. [Regionalismo] [Regionalismo] Animal peçonhento.

    7. [Regionalismo] [Regionalismo] Erupção cutânea atribuída à passagem de animais venenosos pela roupa no estendedouro.

    8. [Regionalismo] [Regionalismo] Peçonha dos animais.

    etimologiaOrigem:latim vulgar coxus, -i, do latim coxa, -ae, anca.
    vistoPlural: coxos |cô|.
    iconPlural: coxos |cô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cocho.

    Galeria de imagens

    • Significado de coxa

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Coxa" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cambaio | adj.

    De pernas tortas, geralmente metendo os joelhos para dentro....

    crural | adj. 2 g.

    Da coxa ou a ela relativo....

    femoral | adj. 2 g.

    Do fémur ou a ele relativo (ex.: bíceps femoral)....

    pelvicrural | adj. 2 g.

    Relativo à coxa e à bacia (ex.: flexão pelvicrural)....

    súpero-anterior | adj. 2 g.

    Situado na parte superior e na parte anterior (ex.: face súpero-anterior da coxa)....

    Ver mais

    A palavra "Coxa" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Gostaria de saber se, se eu escrever como escrevia anteriormente (com a ortografia anterior ao Acordo Ortográfico), está ortograficamente errado ou também é aceite? Exemplo: "correcto" ou "correto"? Qual deles está oficialmente? Ou estarão os dois?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar