Significado de Candonga

    ( can·don·ga

    can·don·ga

         )

    nome feminino

    1. [Informal] [Informal] Introdução fraudulenta de géneros alimentícios ou outros no mercado, sem pagamento de direitos. = CONTRABANDO, FRAUDE

    2. [Informal] [Informal] Mercado negro.

    3. [Brasil] [Brasil] Carinho falso ou elogio interesseiro.

    4. [Brasil] [Brasil] Encanto, paixão.

    5. [Brasil] [Brasil] Pessoa querida.

    6. [Brasil] [Brasil] Intriga, mexerico.

    7. [Guiné-Bissau] [Guiné-Bissau] Veículo automóvel que faz o transporte coletivo interurbano de passageiros, geralmente na parte de trás da carroçaria aberta.

    etimologiaOrigem:quimbundo ka, prefixo diminutivo + ndenge, menor, pequeno.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de candonga

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Candonga" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    candongueiro | adj. n. m. | n. m.

    Que ou quem que faz candonga....

    fraude | n. f.

    Ato ou dito com intenção de enganar ou prejudicar alguém (ex.: essa história é uma fraude)....

    candongar | v. tr. e intr. | v. tr.

    Fazer candonga ou contrabando (ex.: candongar bilhetes para um jogo; foram apanhados a candongar no mercado)....

    candongado | adj.

    Que se contrabandeou ou que se vende na candonga....

    Ver mais

    A palavra "Candonga" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar