PT
BR
Pesquisar
Definições



fraude

A forma fraudepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de fraudarfraudar], [terceira pessoa singular do imperativo de fraudarfraudar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de fraudarfraudar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
fraudefraude
( frau·de

frau·de

)


nome feminino

1. Acto ou dito com intenção de enganar ou prejudicar alguém (ex.: essa história é uma fraude). = BURLA, EMBUSTE, FRAUDAÇÃO, FRAUDULÊNCIA, LOGRO

2. Acção ilícita, punível por lei, que procura enganar alguém ou alguma entidade ou escapar a obrigações legais (ex.: fraude bancária; fraude científica; fraude económica; fraude eleitoral; fraude fiscal).

3. Introdução de géneros no mercado, sem pagamento de direitos ou impostos. = CANDONGA, CONTRABANDO


pia fraude

Mentira ou engano para fim piedoso ou caritativo.

etimologiaOrigem etimológica:latim fraus, fraudis.

fraudarfraudar
( frau·dar

frau·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cometer fraude contra.

2. Enganar.

3. Burlar.

4. Privar.

5. Frustrar.

fraudefraude

Auxiliares de tradução

Traduzir "fraude" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?


O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?