Significado de AÇOITAI

Será que queria dizer ACOITAI?

A forma AÇOITAIé [segunda pessoa plural do imperativo de açoitaraçoitar].

açoitaraçoitar

( a·çoi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar açoites em.

2. [Por extensão] [Por extensão] Castigar.

3. [Figurado] [Figurado] Fustigar, bater com força em.

4. Talar, devastar.

verbo pronominal

5. Disciplinar-se.

= SinónimoSinônimo geral: AÇOUTAR

Origem:açoite + -ar.

Confrontar: acoitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AÇOITAI" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ACOITAI AÇOITAIS AÇOUTAI AFOITAI AÇOITA AÇOITAS AÇOITAR

Palavras vizinhas

acoitador açoitador acoitadura açoitadura acoitamento açoitamento acoitar

Esta palavra no dicionário

atagantado | adj.

Aflito, importunado, cansado, mortificado....

dracenáceo | adj.

Relativo às dracenáceas....

caçula | n. f.

Ato de socar ou moer milho a braços, no pilão....

açoitamento | n. m.

Ato de açoitar....

açoite | n. m.

Conjunto de tiras de couro ou cordas pendentes de um cabo com as quais se bate para castigar ou flagelar....

Ver mais

A palavra "AÇOITAI" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas