PT
BR
Pesquisar
Definições



orientais

A forma orientaispode ser [masculino e feminino plural de orientaloriental] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de orientarorientar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
orientarorientar
( o·ri·en·tar

o·ri·en·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Determinar ou estabelecer em relação ao oriente, a posição de.

2. Dispor de uma certa maneira, segundo a direcção dos pontos cardeais.

3. Dirigir, encaminhar.

4. Informar.

5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Obter ou alcançar para si ou para outrem (ex.: fomos dar um passeio e orientar um sítio barato para comer; orienta-me um cigarro). = ARRANJAR


verbo pronominal

6. Reconhecer o lugar em que se está (com relação à direcção a seguir).

7. Inteirar-se.

etimologiaOrigem etimológica:oriente + -ar.

orientaloriental
( o·ri·en·tal

o·ri·en·tal

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que fica a oriente, do lado onde nasce o Sol, ou que é relativo a esse lado (ex.: zona oriental da cidade). = ESTE, LESTEOCIDENTAL, OESTE

2. Que é relativo a ou próprio do Oriente, região que abrange os países da Ásia e que pode incluir também alguns países da Europa oriental e do Norte de África (ex.: cultura oriental; povos orientais).


nome de dois géneros

3. Natural ou habitante do Oriente ou da Ásia.


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] O mesmo que uruguaio.

etimologiaOrigem etimológica:latim orientalis, -e.

vistoPlural: orientais.
iconPlural: orientais.
orientaisorientais

Auxiliares de tradução

Traduzir "orientais" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.