Significado de arráteis

    A forma arráteisé [masculino plural de arrátelarrátel].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrátelarrátel
    ( ar·rá·tel

    ar·rá·tel

    )

    nome masculino

    [Metrologia] [Metrologia] Antiga unidade de medida de peso equivalente a 459 gramas. = LIBRA

    etimologiaOrigem:árabe ar-ratl.
    vistoPlural: arráteis.
    iconPlural: arráteis.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    arrátel | n. m.

    Antiga unidade de medida de peso equivalente a 459 gramas....


    arroba | n. f.

    Peso antigo de 32 arráteis, ou um quarto de quintal, 14,688 kg (hoje arredondado em 15 kg)....


    quarta | n. f.

    Cada uma das quatro partes iguais em que se divide a unidade....


    dodó | n. m.

    Peso de sete arráteis, em Goa....


    onça | n. f.

    Peso da décima sexta parte do arrátel ou da duodécima parte da libra das farmácias....


    A palavra "arráteis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?