PT
BR
Pesquisar
Definições



arroba

A forma arrobapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de arrobararrobar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de arrobararrobar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
arrobaarroba
|ô| |ô|
( ar·ro·ba

ar·ro·ba

)


nome feminino

1. Peso antigo de 32 arráteis, ou um quarto de quintal, 14,688 kg (hoje arredondado em 15 kg).

2. Sinal (@) usado em endereços electrónicos antes da indicação de domínio.

etimologiaOrigem etimológica:árabe ar-ruba'a, um quarto, quarta parte.

arrobar1arrobar1
( ar·ro·bar

ar·ro·bar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pesar às arrobas.

2. Sopesar.

3. Calcular o peso de.

etimologiaOrigem etimológica:arroba + -ar.

iconeConfrontar: arroubar.
arrobar2arrobar2
( ar·ro·bar

ar·ro·bar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Adoçar, temperar ou misturar com arrobe.

etimologiaOrigem etimológica:arrobe + -ar.

iconeConfrontar: arroubar.
arrobaarroba

Auxiliares de tradução

Traduzir "arroba" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?