Significado de RUDE

    ( ru·de

    ru·de

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não se lavrou ou cultivou (ex.: terreno rude). = AGRESTE, BALDIO, INCULTO, MANINHO ≠ AMANHADO, CULTO, LAVRADO

    2. Que tem superfícies ásperas, irregulares ou não polidas (ex.: pedra rude, tábua rude). = BRUTO, ESCABRO, ESCABROSO, GROSSEIRO, TOSCO ≠ LISO, SUAVE

    3. Que aparenta simplicidade ou pouca arte (ex.: decoração rude; móveis rudes). = GROSSEIRO, RÚSTICO, TOSCO

    4. Que não mostra cortesia, educação ou delicadeza; que tem maus modos (ex.: modos rudes). = BOÇAL, BRUTO, DESCORTÊS, GROSSEIRO, INCIVIL ≠ AMÁVEL, DELICADO, EDUCADO, GENTIL, SIMPÁTICO

    5. Que é de trato difícil ou que mostra agressividade. = ÁSPERO, AGRESSIVO, DURO, RÍSPIDO

    6. Custoso de sofrer ou de suportar (ex.: clima rude). = AGRESTE, ÁSPERO, DURO, RIGOROSO, SEVERO, VIOLENTO ≠ AMENO, BRANDO, SUAVE

    7. Que demonstra pouca inteligência. = ESTULTO, ESTÚPIDO, IGNORANTE, IMBECIL, NÉSCIO, TOLO ≠ ESPERTO, INTELIGENTE

    = SinónimoSinônimo geral: RUDO

    etimologiaOrigem:latim rudis, -e.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de rude

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "RUDE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aboleimado | adj.

    Que é rude, grosseiro, tosco....

    afável | adj. 2 g.

    Que mostra cortesia aliada a franqueza (ex.: sorriso afável; voz afável)....

    cortês | adj. 2 g.

    Que usa de cortesia (ex.: pessoa muito cortês)....

    desabrido | adj.

    Áspero; rude; ríspido....

    Ver mais

    A palavra "RUDE" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar