Auxiliares de tradução

    Traduzir "Pirateada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pirateado | adj.

    Que foi ilegalmente reproduzido, sem ter em conta direitos autorais (ex.: filme pirateado, música pirateada)....


    piratagem | n. f.

    Roubo feito por pirata....


    pirataria | n. f.

    Ato ou efeito de piratear....


    hackear | v. tr. e intr.

    Aceder ilegalmente a um sistema ou rede computacional....


    piratear | v. intr. | v. tr. | v. tr. e intr.

    Levar vida de pirata....

    A palavra "Pirateada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Está correto dizer próximo passado ou próximo futuro? Exemplo: no sábado próximo passado estivemos em Campinas ou no domingo próximo futuro teremos uma reunião.