Auxiliares de tradução

    Traduzir "Facadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    peixeirada | n. f.

    Discussão ruidosa, geralmente com recurso a linguagem grosseira (ex.: chegou muito agitado e armou logo uma peixeirada)....


    naifada | n. f.

    Golpe dado com faca ou navalha....


    faquista | n. 2 g.

    Indivíduo que fere com facadas....


    facada | n. f.

    Golpe com faca....


    facadinha | n. f.

    Ato que representa uma traição ou uma ofensa (ex.: tentava justificar as facadinhas no matrimónio; é um amigo que já lhe deu umas facadinhas)....


    A palavra "Facadas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.