Significado de Esbirro

    ( es·bir·ro

    es·bir·ro

         )

    nome masculino

    1. Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = AGUAZIL, BELEGUIM, MALSIM, OFICIAL DE JUSTIÇA

    2. Agente de polícia.

    3. Escora, espeque.

    esbirros

    nome masculino plural

    4. [Marinha] [Marinha] Pontaletes que amparam o navio em querena.

    etimologiaOrigem:italiano sbirro, agente policial.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de esbirro

    Esta palavra no dicionário

    beleguim | n. m.

    Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

    aguazil | n. m.

    Governador, entre os árabes e os persas....

    malsim | n. m.

    Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos....

    oficial | n. m. | n. 2 g. | adj. 2 g.

    Operário de ofício que trabalha sob as ordens do mestre. (Feminino: oficiala.)...

    quadrilheiro | n. m. | adj. n. m.

    Pessoa que faz parte de uma quadrilha de guerra....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Esbirro" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar