Mais pesquisadas do dia

Significado de esbirro

( es·bir·ro

)

nome masculino

1. Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = AGUAZIL, BELEGUIM, MALSIM, OFICIAL DE JUSTIÇA

2. Agente de polícia.

3. Escora, espeque.

esbirros

nome masculino plural

4. [Marinha] [Marinha] Pontaletes que amparam o navio em querena.

Origem:italiano sbirro, agente policial.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "esbirro" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esbirros esbarro embirro espirro esbilro esmirro esbarrou

Palavras vizinhas

esbilhotar esbilro esbirrar

esbirro

esboçadamente esboçado esboçar

Anagramas

Esta palavra no dicionário

beleguim | n. m.

Funcionário de tribunal judicial encarregado de fazer cumprir ordens judiciais....

aguazil | n. m.

Governador, entre os árabes e os persas....

malsim | n. m.

Informante ou funcionário que denuncia contrabando ou outras violações de leis ou regulamentos....

oficial | n. m. | n. 2 g. | adj. 2 g.

Operário de ofício que trabalha sob as ordens do mestre. (Feminino: oficiala.)...

quadrilheiro | n. m. | adj. n. m.

Pessoa que faz parte de uma quadrilha de guerra....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "esbirro" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

Ver todas