Significado de Costumes

    A forma Costumespode ser [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de costumarcostumar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    ( cos·tu·me

    cos·tu·me

         )

    nome masculino

    1. Prática habitual, modo de proceder. = HÁBITO

    2. [Direito] [Direito] Perguntas que devem fazer-se a todas as testemunhas sobre o parentesco, amizade ou ódio que possam ter a alguma das partes.

    3. Traje; moda.

    costumes

    nome masculino plural

    4. Procedimento, modo de viver.

    5. Usanças, práticas.

    etimologiaOrigem:latim *con[s]uetumen, -inis, alteração de consuetudo, -inis.

    Secção de palavras relacionadas

    ( cos·tu·mar

    cos·tu·mar

         )

    verbo transitivo

    1. Ter por costume.

    2. Habituar; acostumar.

    verbo intransitivo

    3. Estar acostumado.

    etimologiaOrigem:costume + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de costume

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Costumes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    consuetudinário | adj.

    Que não está escrito e é só fundado nos usos ou costumes....

    costumeiro | adj. | n. m.

    Que é baseado em ou é relativo aos usos ou costumes (ex.: direitos costumeiros)....

    ético | adj.

    Da ética ou a ela relativo....

    Ver mais

    A palavra "Costumes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Surgiu-me uma dúvida na conjugação do verbo escrever. Na frase: Não quero com isto dizer que traduzir um texto seja mais intenso que escreve-lo ou será escrevê-lo?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar