Significado de Comparsa

    ( com·par·sa

    com·par·sa

         )

    nome de dois géneros

    1. Pessoa que, em cinema, televisão ou teatro, participa com papel decorativo ou pouco importante, geralmente sem falas. = EXTRA, FIGURANTE

    2. Pessoa que, em qualquer ato, representa um papel insignificante. = FIGURANTE

    3. Pessoa que tomou parte moral ou material em crime ou delito de outrem. = CÚMPLICE

    4. Pessoa que é companheira de outra. = CAMARADA, PARCEIRO

    etimologiaOrigem:italiano comparsa.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:comparsaria.

    Galeria de imagens

    • Significado de comparsa

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Comparsa" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    res furtiva | loc.

    A coisa furtada (ex.: entregou a res furtiva a um comparsa, que a retirou do local do delito)....

    compincha | n. m.

    Cúmplice ou companheiro de alguém em determinado acto....

    figurante | n. 2 g.

    Pessoa que, em cinema, televisão ou teatro, participa com papel decorativo ou pouco importante, geralmente sem falas....

    cumpincha | n. m.

    Pessoa a quem se tem amizade. (Equivalente no português de Portugal: compincha.)...

    Ver mais

    A palavra "Comparsa" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Gostaria de saber qual a forma mais correcta dentro das que se seguem: "tu pareces gostar desta cidade" ou "parece que tu gostas desta cidade".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar