Significado de Bode

    ( bo·de

    bo·de

         )

    nome masculino

    1. Macho da cabra. = CABRÃO

    2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa que cheira mal.

    3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa muito feia.

    4. Homem que usa barba ou cavanhaque.

    5. Pequena caixa usada para guardar dinheiro.

    6. [Brasil] [Brasil] O que se leva para comer. = FARNEL, MERENDA

    7. [Brasil] [Brasil] Mulato, mestiço.

    8. [Brasil] [Brasil] Indivíduo libidinoso. = SÁTIRO

    9. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Situação difícil ou confusa. = ENCRENCA

    10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Efeito provocado pelo consumo de drogas.


    amarrar o bode

    • [Informal] • [Informal] Ficar amuado. = AMARRAR O BURRO, AMUAR, EMBURRAR

    bode expiatório

    •Pessoa ou coisa à qual são atribuídas as culpas alheias.

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:chibarrada, fato, rebanho.

    Galeria de imagens

    • Significado de bode

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Bode" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    capribarbudo | adj.

    Que tem barbas como o bode (ex.: monstro capribarbudo)....

    caprípede | adj. 2 g.

    Que tem pés de cabra ou bode (ex.: fauno caprípede)....

    hircino | adj.

    Do bode ou a ele relativo....

    Ver mais

    A palavra "Bode" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Gostaria de saber se se pode distinguir a palavra 'garnisé' em garniso (masc) e garnisa (fem.) A dúvida prende-se quanto à forma de distinguir quanto ao género.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar