Auxiliares de tradução

    Traduzir "Batinas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    batina | n. f.

    Peça de roupa que consiste numa vestimenta que chega até aos pés, de mangas compridas, usada pelo clero e por seminaristas (ex.: batina episcopal; batina papal; batina preta)....


    chimarra | n. f.

    Batina leve e simples de padre ou sacristão....


    samarra | n. f. | n. m.

    Vestimenta de aspeto rústico, feita de pele de ovelha....


    simarra | n. f.

    Batina eclesiástica....


    sobrepeliz | n. f.

    Vestidura branca com ou sem mangas que sacerdotes, acólitos e seminaristas vestem sobre a batina e que lhes desce até meio corpo....


    A palavra "Batinas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      As palavras Aveiro e petrologia lêem-se uma com o a aberto e a outra com o e aberto. Reparo no entanto a falta de acentuação. Será que isto se deverá à etimologia das palavras?