Significado de vulgatas

    A forma vulgatasé [feminino plural de vulgatavulgata].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vulgatavulgata
    ( vul·ga·ta

    vul·ga·ta

    )

    nome feminino

    1. [Religião] [Religião] Versão latina da Bíblia, única reconhecida como canónica pelo Concílio de Trento. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    2. [Figurado] [Figurado] Versão de um texto ou documento que é mais divulgada ou que considerada autêntica.

    etimologiaOrigem:latim tardio Vulgata, feminino do latim vulgatus, -a, -um, comum, habitual, ordinário.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    Últimas palavras de Jesus Cristo ao expirar na cruz; citam-se a propósito de uma grande catástrofe, ou de uma vida que acaba de extinguir-se....


    lapa | n. f.

    Pequena gruta ou cavidade aberta na rocha....


    vulgata | n. f.

    Versão latina da Bíblia, única reconhecida como canónica pelo Concílio de Trento. (Geralmente com inicial maiúscula.)...


    patela | n. f.

    Osso móvel na parte dianteira do joelho....

    A palavra "vulgatas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?