PT
BR
Pesquisar
Definições



valencianos

A forma valencianosé [masculino plural de valencianovalenciano].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
valenciano1valenciano1
( va·len·ci·a·no

va·len·ci·a·no

)


adjectivoadjetivo

1. De Valência, cidade espanhola, ou de outra localidade chamada Valência.

2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao valenciano enquanto sistema linguístico.

3. [Pesca] [Pesca] Diz-se de sistema de armação fixa de pesca.


nome masculino

4. Natural ou habitante de Valência.

5. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua românica falada na Comunidade Valenciana, também denominada catalão.

6. [Viticultura] [Viticultura] Casta de uva trasmontana.

etimologiaOrigem etimológica:Valência, topónimo + -ano.

valenciano2valenciano2
( va·len·ci·a·no

va·len·ci·a·no

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo ou pertencente a qualquer localidade de nome Valença, em especial Valença do Minho.


nome masculino

2. Natural ou habitante de Valença.

etimologiaOrigem etimológica:Valença, topónimo + -iano.

valencianosvalencianos

Auxiliares de tradução

Traduzir "valencianos" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?