PT
BR



    Significado de vagar

    ( va·gar

    va·gar

         )

    verbo intransitivo

    1. Ficar vago, estar vago. = VACAR

    2. Estar livre e sem ter que fazer. = VACAR

    3. Sobrar (falando-se de tempo), ocupar-se; dedicar-se.

    4. Errar; andar sem destino; vaguear; propalar-se.

    5. [Figurado] [Figurado] Boiar sem direção, ao sabor do mar.

    verbo transitivo

    6. [Pouco usado] [Pouco usado] Dar por vago; percorrer errante.

    nome masculino

    7. Falta de pressa (ex.: lá foi andando no seu vagar). = LENTIDÃO ≠ AFÃ

    8. Tempo desocupado. = LAZER, ÓCIO

    9. Momento propício. = ENSEJO


    quem tem vagar faz colheres de pau

    • [Popular] • [Popular] Quem não tem que fazer emprega o tempo em futilidades.

    etimologiaOrigem:latim vaco, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de vagar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vagar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    desocupado | adj.

    Que não tem em que se ocupar....

    fluctívago | adj.

    Que voga ou vagueia sobre as ondas; que anda sobre o mar (ex.: delfim fluctívago)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "vagar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

      Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: testar