Auxiliares de tradução

    Traduzir "ultramarinas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo ao outro lado do mar ou situado no outro lado do mar; de além-mar....


    sipaio | n. m.

    Nas antigas colónias ultramarinas portuguesas, polícia ou militar indígena recrutado geralmente para policiamento local ou rural....


    ultramar | n. m.

    Região situada do outro lado do mar....


    A palavra "ultramarinas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      As letras "c" das palavras director e actor, bem como a letra "p" de recepção e óptimo são pronunciadas por vocês ou não? Pois aqui no Brasil elas não o são e estou em dúvida de como deveria ser a pronúncia desses vocábulos aí em Portugal.