PT
BR
Pesquisar
Definições



trilharam

A forma trilharampode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de trilhartrilhar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de trilhartrilhar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trilhartrilhar
( tri·lhar

tri·lhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Separar os grãos de cereais com o trilho. = DEBULHAR

2. Esmagar, moer, triturar.

3. Bater, pisar.

4. Dividir em pequenas parcelas.

5. Magoar, contundir, geralmente por entaladela (ex.: trilhei o dedo na porta e fiquei com a unha negra). = ENTALAR

6. Pisar com os pés. = CALCAR

7. Percorrer.

8. Marcar com trilho.

9. Percorrer, deixando pegada, rasto, vestígio.

10. [Figurado] [Figurado] Seguir (o caminho, a norma).

11. Sulcar.

etimologiaOrigem etimológica:latim tribulo, -are, debulhar com o trilho, oprimir, atormentar, afligir.
trilharamtrilharam

Auxiliares de tradução

Traduzir "trilharam" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Quando digito "qüinqüênio" aparece como palavra não encontrada,corrigindo para "quinquénio".Como ela aparece no Aurélio e no Michaelis,pergunto a razão deste desencontro.



Palavra do dia

viseenseviseense
( vi·se·en·se

vi·se·en·se

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à cidade portuguesa de Viseu, no distrito com o mesmo nome.


nome de dois géneros

2. Natural ou habitante de Viseu.

etimologiaOrigem etimológica:Viseu, topónimo + -ense.