Auxiliares de tradução

    Traduzir "tontos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    avoado | adj.

    Que anda com a cabeça no ar....


    azoado | adj.

    Atordoado, tonto....


    azamboado | adj.

    Que não tem gosto; que é insípido como a zamboa....


    estonteado | adj.

    Que sente perturbação temporária dos sentidos ou da razão....


    A palavra "tontos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".