Significado de sarrafo-to

    A forma sarrafo-topode ser [masculino singular de sarrafosarrafo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de sarrafarsarrafar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sarrafo1sarrafo1
    ( sar·ra·fo

    sar·ra·fo

    )
    Imagem

    Tira de madeira comprida e estreita.

    nome masculino

    1. Tira de madeira comprida e estreita.Imagem = FASQUIA, RIPA, SERRAFO

    2. Pedaço comprido de madeira. = CACETE, PAU

    3. Sobra de madeira cortada.

    4. [Desporto] [Esporte] Barra, de madeira ou de outro material, usada para demarcar a altura a transpor no salto em altura e no salto com vara. = FASQUIA

    5. Pedaço de pano ou de papel que se cortou ou rasgou. = FARRAPO

    6. [Informal] [Informal] [Futebol] [Futebol] Pontapé ou falta violenta contra o adversário. = SARRAFADA


    baixar o sarrafo

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Dar uma tareia em. = BATER, SURRAR

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Censurar, repreender.

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] [Futebol] [Futebol]  Cometer falta violenta. = SARRAFEAR

    descer o sarrafo

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] O mesmo que baixar o sarrafo.

    meter o sarrafo

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] O mesmo que baixar o sarrafo.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de sarrafar.

    Secção de palavras relacionadas

    sarrafo2sarrafo2
    ( sar·ra·fo

    sar·ra·fo

    )

    nome masculino

    [Antigo, Índia] [Antigo, Índia] Cambista.

    etimologiaOrigem:árabe sarraf.

    Secção de palavras relacionadas

    sarrafarsarrafar
    ( sar·ra·far

    sar·ra·far

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Sarrafaçar.

    etimologiaOrigem:sarrafo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    ripa | n. f.

    Tira comprida e estreita de madeira....


    ripeira | n. f.

    Ripa; fasquia; sarrafo....


    sarrafada | n. f.

    Pancada dada com sarrafo....


    serrafo | n. m.

    Tira de madeira comprida e estreita....


    A palavra "sarrafo-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?