PT
BR
Pesquisar
Definições



pessoalmente

A forma pessoalmentepode ser [derivação de pessoalpessoal] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pessoalmentepessoalmente
( pes·so·al·men·te

pes·so·al·men·te

)


advérbio

1. De maneira pessoal.

2. Sem ser através de outra pessoa ou entidade; por si mesmo (ex.: isto tem de ser tratado pessoalmente). = EM PESSOA

etimologiaOrigem etimológica:pessoal + -mente.
pessoalpessoal
( pes·so·al

pes·so·al

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo a pessoa.

2. Que é próprio de cada pessoa. = CONFIDENCIAL, INDIVIDUAL, ÍNTIMO, PARTICULARCOLECTIVO, PÚBLICO

3. [Gramática] [Gramática] Relativo a pessoa gramatical (ex.: pronome pessoal).


nome masculino

4. Conjunto de indivíduos incumbidos de um serviço ou que trabalham num estabelecimento; conjunto de empregados ou de funcionários.

5. [Informal] [Informal] Conjunto de pessoas que geralmente mantêm uma convivência próxima, seja por laços de amizade, familiares ou profissionais. = MALTA

etimologiaOrigem etimológica:latim personalis, -e.
vistoSuperlativo: personalíssimo ou pessoalíssimo.
iconSuperlativo: personalíssimo ou pessoalíssimo.
pessoalmentepessoalmente

Auxiliares de tradução

Traduzir "pessoalmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?


Fui eu quem atirou nele ou fui eu quem atirei nele: qual é o correto e por que motivo?