PT
BR
Pesquisar
    Definições

    penosamente

    A forma penosamentepode ser [derivação de penosopenoso] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    penosamentepenosamente
    ( pe·no·sa·men·te

    pe·no·sa·men·te

         )


    advérbio

    De modo penoso.

    etimologiaOrigem etimológica: penoso + -mente.
    penosopenoso
    |nô| |nô|
    ( pe·no·so

    pe·no·so

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que causa pena; que aflige; que provoca dor (ex.: tratamento penoso). = DOLOROSO

    2. Que cansa; que exige esforço (ex.: trabalho penoso). = DIFÍCIL, FATIGANTE

    3. [Figurado] [Figurado] Difícil de suportar (ex.: reunião penosa).

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ladrão de galinhas.

    etimologiaOrigem etimológica: pena + -oso.
    vistoPlural: penosos |nó|.
    iconPlural: penosos |nó|.
    penosamente penosamente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "penosamente" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?


    Ver todas


    Palavra do dia

    caminhensecaminhense
    ( ca·mi·nhen·se

    ca·mi·nhen·se

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo à vila portuguesa de Caminha, no distrito de Viana do Castelo.


    nome de dois géneros

    2. Natural ou habitante de Caminha.

    etimologiaOrigem etimológica: Caminha, topónimo + -ense.